Un Cyrano de neuf ans

Que faire quand on a une maman qui dort tout le temps (elle a perdu son travail), un père qui ne comprend pas grand-chose, une amoureuse à qui l’on n’ose pas se déclarer, et personne à qui parler ?
Olivier (ou Roudoudou), neuf ans, a trouvé une solution provisoire : il s’invente un frère. Schéma classique. Sauf que ce frère est incarné par son signe en peluche, Makoko, à qui il se confie, avec qui il se bat, et que ce frère devient un peu trop réel quand il en parle à son amoureuse, montre une photo de lui (celle en fait d’un footballeur joli garçon) pour trouver un biais afin de lui avouer son amour. Le film tiré de Cyrano de Bergerac donne à cette quête d’un intermédiaire pour une déclaration d’amour un arrière plan tragique (mais hautement culturel).
De mensonge en mensonge, le petit garçon s’enferre, panique à l’idée du détecteur de mensonges auquel va le soumettre forcément la psychologue, envoie lettre-boulette (c’est à dire froissée en boule par discrétion) sur lettre boulette sur les bureaux d’école de ses camarades, qui sont autant de « boulettes » accumulées.

Désespoir, ombre de dépression (celle de la mère qui risque de devenir celle du fils), malentendus, solitude extrême, tout cela est décliné avec la voix de l’enfant, teintée de beaucoup d’humour involontaire destiné à faire sourire le lecteur. De nombreuses remarques sur les nuances qu’il y a entre « sourires entendus » et « sourires complice », sur les racines de la mélancolie, sur la façon de vivre l’école et les amis et les amours, sur la comédie familiale, font de ce récit d’un certain quotidien une peinture à la fois amère et attendrie qui sonne vrai. Anne-Marie Mercier-Faivre (avril 2007)

Anne-Marie Mercier-Faivre est professeure des Universités. Elle enseigne à l'IUFM de Lyon et à l'Université Lumière-Lyon 2.

du même auteur : Les inséparables (2007)

http://www.ecoledesloisirs.fr